Characters remaining: 500/500
Translation

ám tả

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "ám tả" signifie "description" en français. C'est un terme utilisé pour décrire quelque chose de manière détaillée, souvent en utilisant des mots qui évoquent des images ou des sensations.

Utilisation de "ám tả"
  • Sens général : On utilise "ám tả" pour donner des détails sur un objet, une personne, un lieu, ou une situation. Cela aide à créer une image dans l'esprit de l'auditeur ou du lecteur.
Exemple
  • Phrase simple : "Tôi sẽ ám tả về bức tranh này." (Je vais décrire cette peinture.)
Usage avancé

Dans un contexte littéraire ou artistique, "ám tả" peut être utilisé pour évoquer des émotions ou des atmosphères. Par exemple, un écrivain peut "ám tả" un paysage en utilisant des métaphores ou des comparaisons pour transmettre une sensation particulière.

Variantes du mot
  • "Mô tả" : Un synonyme courant de "ám tả", également utilisé pour signifier "décrire".
  • "Diễn tả" : Cela signifie également "décrire", mais peut avoir une connotation plus générale, incluant l'expression verbale d'idées ou de sentiments.
Différents sens

Bien que "ám tả" soit principalement utilisé pour la description, dans certains contextes, il peut également impliquer une connotation plus nuancée, comme une description qui suggère des émotions ou des impressions sous-jacentes.

Synonymes
  • Mô tả : Comme mentionné précédemment, c'est un synonyme courant.
  • Diễn đạt : Cela signifie exprimer ou formuler, et peut être utilisé dans des contextes similaires mais avec une portée plus large.
  1. dictée

Comments and discussion on the word "ám tả"